Notice

Notice

Important [JP]TOKYO発-KR向け海上輸送サービス一時停止のお知らせ/ TOKYO발 KR향 해상운송 서비스 일시 중지에 대한 안내 2024-09-18

日本語 | 한국어 


(日本語)

 

 

平素より弊社に格別のご愛顧を賜り厚く御申し上げます。

Qxpress JAPANでございます。

 

突然のお知らせで大恐縮ではございますが、2024925日(水)をもちましてTOKYO-KR向け海上輸送サビスの一時停止することになりました。

 

詳細は以下をご確認いただけますと幸いでございます。

 

Qxpress TOKYO-KR向け海上輸送サビス一時停止のお知らせ

2024 9 TOKYO KR向け(船便) 

Qxpress TOKYO

Export Customs Clearance

Yard Cut Off

Departure(JPTYO)

Arrival(KRPUS)

備考

物流センター締切日

9/25() 

9/26()

9/27()

9/30()

10/2()

 

  

上記のスケジュルを最後でTOKYO-KR向け海上輸送サビス一時停止させていただきます。

 

つきまして、今後は船便のみで配送可能となっております下記のような商品は受付出かねますので着払い返送で対応させていただきます。予めご了承くださいませ。

・香水 

・石油スト 

・高ガス(LPG)スプレ

 気厳禁貨物な

 

船便への送をご希望する場合、物流センタ締切日である2024925()には14:00までに貨物が東京物流センタに到着するようご協力をお願いします。

なお、上記締め切り以降で東京物流センターへ到着したお荷物は、自動的に航空便に切り替わり出庫・配送されます。

その際には航空便の料率が適応されます点についても合わせてご承知おきくださるようお願い申し上げます。 

 

件についてご不明な点等ございましたら <cbtdelivery@qxpress.jp>まで、お問い合わせくださいませ。

 

海上輸送サービスをご愛顧くださっていた販売者様におかれましては、ご不便をおかけすることとなります事、お詫び申し上げます。

今後は、東京発の航空便による輸送ならびに大阪センター発の海上輸送におきましてサービスをよりご活用いただけるよう努めて参ります。

 

参考: [JP]OSAKA1 発 2024年9月スケジュールのお知らせ / OSAKA1 발 2024년 9월 스케줄 안내

QXPRESS 大阪センター発の船便を利用希望の際の窓口 > QXPRESS SalesGroup E-mail:sales@qxpress.jp

 

諸般の事情をご賢察のうえ、引き続きQXPRESSのご利用をお願い申し上げます。

 

 

Qxpress JP CBT SalesCBT CS  

cbtdelivery@qxpress.jp

See Also

[JP]QXPRESS JPの各窓口の対応時間について  ※2024.10.14 UPDATE

[JP]関税代納サービスの一時停止のお知らせ/관세 대납 서비스 일시 중지에 대한 안내

[JP] スマート配送_Amazonなどの購入サイトからの配送代行貨物を直納する時の手順と注意点について

[JP] Amazon商品配送の注意事項


  

(한국어)

 


안녕하세요. QXPRESS JAPAN입니다.

항상 QXPRESS 서비스를 이용해주시는 관계자 여러분께 감사의 말씀 전합니다.

 

갑작스러운 소식을 전하게 되어 대단히 죄송합니다만, 2024 9 25() 기점으로 TOKYO-KR향의 해상운송 서비스를 일시 중지하게 되었습니다.

 

자세한 내용은 다음을 확인해주시면 감사하겠습니다.

 

Qxpress TOKYO-KR 해상 운송 서비스 일시중지에 대한 공지

2024 9 TOKYO KR해상편 

Qxpress TOKYO

Export Customs Clearance

Yard Cut Off

Departure(JPTYO)

Arrival(KRPUS)

비고

물류센터 마감일

9/25() 

9/26()

9/27()

9/30()

10/2()

 

 

상기의 스케줄을 마지막으로 TOKYO-KR 해상운송 서비스를 일시 중지하오니 업무에 참고하시길 바랍니다.

 

관련하여 향후 해상편으로만 선적이 가능한 아래의 상품 접수가 불가함으로 착불 반송을 진행할 예정이오니 미리 양해 바랍니다.

향수 

석유난로 

고압가스(LPG) 스프레이

 화기엄금 표기화물

 

해상편 발송을 희망하시는 경우 도쿄물류센터 마감일인 2024 9 25() 14시까지 화물이 도쿄 물류센터로 도착 있도록 협조를 부탁드리겠습니다.

덧붙여 상기의 마감 이후로 도쿄물류센터에 도착하는 화물은, 자동적으로 항공편으로 전환되어 출고 및 배송진행 될 예정입니다.

자동 전환 시에는 항공편의 요율이 적용되는 점에 대해서도 양해 부탁드릴 수 있으면 감사하겠습니다.

 

본건과 관련하여 문의사항이 있으신 경우, <cbtdelivery@qxpress.jp> 문의해주시길 바랍니다.

 

지금까지 해상 운송 서비스를 이용해주신 관계자님께는 불편을 끼쳐드리게 된 점 사죄의 말씀드립니다.

향후 TOKYO발 항공 운송 서비스 및 OSAKA발 해상 운송 서비스를 보다 활용하실 수 있도록 직원 일동 노력하겠습니다. 

 

Reference: [JP]OSAKA1 発 2024年9月スケジュールのお知らせ / OSAKA1 발 2024년 9월 스케줄 안내

QXPRESS 오사카 센터에서 출발하는 배편을 이용 희망할 때의 창구 > QXPRESS SalesGroup E-mail:sales@qxpress.jp

 

제반 상황을 확인하시고, 계속해서 QXPRESS 배송서비스의 이용을 부탁드릴 수 있으면 감사하겠습니다.

 

감사합니다.

 

Qxpress JP CBT SalesCBT CS  

cbtdelivery@qxpress.jp

See Also

[JP]QXPRESS JPの各窓口の対応時間について  ※2024.10.14 UPDATE

[JP]関税代納サービスの一時停止のお知らせ/관세 대납 서비스 일시 중지에 대한 안내

[JP] スマート配送_Amazonなどの購入サイトからの配送代行貨物を直納する時の手順と注意点について

[JP] Amazon商品配送の注意事項